Gobber

Gabriella

Provincia

Treviso

Comune

Fonte

Professione principale

Segretario di edizione

Professione secondaria

Dialogue coach

Telefono

Sito web

Anno di nascita

1976

Principali esperienze professionali

Segretaria di edizione da oltre 20 anni. Ho vissuto in Germania fra Monaco di Baviera e Berlino dove ho imparato ed esercitato questa professione fino ad un anno fa. Esperienza anche internazionale nel mondo del grande schermo cosi come con serie televisive, diverse coproduzioni tedesche, inglesi e americane. Altre esperienze nel movie-business come dialogue coach & chaperone/assistant per attori italiani/tedeschi, traduzione di sottotitoli e analisi sceneggiature in fase di preproduzione.
Mi sono trasferita in Italia dal 2023 con la mia famiglia, ho residenza in Veneto e a Berlino (Germania). Desiderosa di mettermi in gioco e portare la mia esperienza estera nel mio Paese d'origine. Su richiesta CV dettagliato del mio iter professionale, dal fine anni '90 ad oggi e link allegato imdb.